БКИ МОСКВА
Афиша

Памяти Николы Вапцарова

23.07.2022

23 июля (суббота), 10.00, в память о 80-ой годовщине со дня гибели известного болгарского поэта-антифашиста Николы Вапцарова (1909–1942) приглашаем познакомиться онлайн с его лирикой. Директор БКИ-Москва Виктор Бойчев прочтет последние стихи Вапцарова в переводе на русский язык.


Никола Йонков Вапцаров родился 7 декабря 1909 года в Банско в семье болгарского национал-революционера, воеводы ВМРО (Внутренней македонской революционной организации) Ивана (Йонко) Вапцарова и учительницы Елены Везювой.

Дом Вапцаровых в Банско посещали видные болгарские интеллектуалы: поэты Пейо Яворов и Елизавета Багряна, художники Константин Штыркелов, Иван Пенков и др. Бывали в гостях и коронованные особы: болгарские цари Фердинанд I и Борис III, германский император Вильгельм II. В 20-е и 30-е годы ХХ века семья Вапцаровых имела доступ в царский дворец.

С 1924 по 1926 год Никола учился в гимназии в Разлоге, а затем до 1932 года в морском техническом училище в Варне (позже названном его именем). Учебную практику он проходил на корабле «Дерзкий», а в апреле-мае 1932 года на корабле «Бургас» посетил Константинополь, Фамагусту, Александрию, Бейрут, Порт-Саид и Хайфу. При окончании училища был произведен в кандидаты на офицерский чин и получил диплом механика.

Окончив училище Никола устроился работать на фабрику «Болгарская лесная промышленность» в селе Кочериново кочегаром, а затем механиком. Был избран председателем профсоюза, защищавшего права работников. Одновременно с этим организовал любительский театр, для которого писал пьесы и выступал в качестве актера. Женился на Бойке Григоровой. У них родился сын Йонко, но вскоре он заболел и умер.

В 1936 году после аварии на фабрике был уволен и переехал в Софию, где долгое время не мог найти работу.

Еще в морском училище Никола стал писать стихи. Они публиковались в газетах «Кормило», «Нова камбана», «Светлоструй», «София», журнале «Занаятчийска беседа» и других изданиях. В 1937 году его стихотворение «Романтика» победило в конкурсе журнала «Летец» на лучшее художественное произведение о воздухоплавании.

При жизни вышел только один сборник стихов Вапцарова — «Моторни песни» в 1940 году тиражом 1500 экземпляров под псевдонимом Никола Йонков. Впоследствии он был переведен более чем на 30 языков. Всего же его стихи переведены на более чем 90 языков. Кроме стихов он писал рассказы, путевые заметки, пьесы и критические статьи. Большинство его произведений было издано только после смерти Николы Вапцарова.

22 июня 1941 года Германия напала на СССР и Вапцаров начал искать возможности включиться в сопротивление. Он связался с Цвятко Радойновым, прибывшим в страну нелегально во главе одной из нескольких групп советских диверсантов. Радойнов стал руководителем «минно-подрывной комиссии» при ЦК БРП (к), чьей задачей было совершение диверсий и актов саботажа против болгарских государственных учреждений и немецких войск, расположенных на территории страны. Никола Вапцаров был назначен делопроизводителем комиссии.

В марте 1942 года после долгой агентурной разработки полиция арестовала более 750 коммунистов и беспартийных нелегалов. Впоследствии 60 из них стали подсудимыми на процессе, известном как «процесс против ЦК БРП». Им был предъявлен ряд обвинений: участие в террористической группе, финансируемой иностранным государством во время войны или содействие этой группе, организация деятельности ставящей целью изменение установленного государственного порядка в Царстве Болгария, подрывная деятельность против союзнических (немецких) войск. Никола Вапцаров был арестован 4 марта и после пыток признался в нелегальной деятельности. При последующем обыске в его доме были найдены пистолет, зашифрованные записи, агитационные материалы и другие улики.

6 июля 1942 года начался судебный процесс. Согласно протоколу открытого заседания Софийского военного суда, перед судом Вапцаров отказался от признательных показаний данных им во время следствия. 23 июля он был приговорен к смерти и в тот же вечер расстрелян. Просьба Вапцарова о помиловании, поданная царю Борису III, была отклонена.

В 1952 году Никола Вапцаров посмертно получил награду Международного Союза Мира.

В Банско и Варне установлены памятники Николе Вапцарову. В его доме в Банско и софийской квартире организованы музеи, его именем названы, улицы, читалишта и школы во многих городах Болгарии.


Где: Сайт и социальные сети БКИ

Галерея