БКИ МОСКВА
События

Личная история Теодоры Димовой

19.09.2025

19 сентября свой 65-й день рождения отмечает одна из самых известных и читаемых современных писательниц Теодора Димитрова (род. 1960), дочь классика болгарской литературы Димитра Димова.

Окончила Первую английскую языковую гимназию в Софии и факультет английской филологии Софийского университета (1984). В 2000 году прошла специализацию в  театре «Ройал-Корт»  в Лондоне. С 1992 года работает в редакции «Радиотеатр» Болгарского национального радио. Преподает английский язык в Техническом университете и в Софийском средней школе им. Фредерика Жолио-Кюри. С 2012 года регулярно ведёт колонку в портале «Культура».

Теодора Димова начала свой творческий путь в драматургии. Её дебютная пьеса «Ярость» (1988) получила премию на конкурсе Болгарского национального радио. В 1999 году она опубликовала книгу «Неда и собаки», а в 2006 году сборник ее пьес был издан отдельной книгой. В центре её творчества – образы «детей переходного периода», их судьбы, детская агрессия и травмы, передающиеся из поколения в поколение.

В 2001 году вышел её дебютный роман «Эмине», который не только углубил темы и проблематику её драматургии, но и представил образ матери в ещё более негативном свете, доведённом до предела в следующем романе - «Матери» (2006). В 2008 году книга была адаптирована для театра и поставлена режиссёром Стилианом Петровым под названием «Невинные».

В 2012 году роман «Матери» был переведён на русский язык и издан в Москве в серии «Новый болгарский роман» — совместном проекте Российской государственной библиотеки иностранной литературы, Центра книги «Рудомино» и Министерства культуры Болгарии в лице Болгарского культурного института в Москве (2012/2019). Теодора Димова, по приглашению БКИ, прилетала в российскую столицу, чтобы представить свой роман в переводе Зои Карцевой на Московской международной книжной выставке-ярмарке. Книга вызвала большой интерес у читателей.

Важным мотивом, проходящим красной нитью через все романы Т. Димовой, является мотив пути к Богу, но также чудовищной безнравственности, гротескной деформации нравственных устоев и благословения прощения («Марма, Мариам», 2010); изгнания веры не только из храмов, но и из сакрального пространства души, в котором осуществляется интимнейшая связь с Богом («Поезд в Эммаус», 2013); жизни-исповеди и поиска эмоционального сопереживания («Адриана», 2012).

В своём предпоследнем романе «Побеждённые» (2019) Теодора Димова осмысливает события 9 сентября 1944 года, прослеживая их через личные истории семей. В 2023 году был опубликован роман «Я тебя не знаю» – своего рода продолжение «Побеждённых» .

Теодора Димова — лауреат  премий в области восточноевропейской литературы «КультурКонтакт»  (2006),  «Христо Г. Данов»  (2010),  «Стоян Михайловский» (2019),  «13 веков Болгарии» (2020) и других.

Галерея