Заголовок как ключ к смыслу

10.10.2019

Заголовок как ключ к смыслу

9 октября в МГЛУ состоялась встреча доктора филологии Орлина Стефанова с переводчиками-болгаристами.

Господин Стефанов предложил студентам новое видение в понимании общепризнанных шедевров, отвергая заштампованные представления о произведениях Софокла и Шекспира.

Лекция шла на болгарском языке, но предлагала поразмыслить о «Эдипе тиране» Софокла и о «Гамлете» Шекспира. Раскрывая подлинную глубину непревзойденных трагедий, доктор Стефанов показал, насколько интересным путешествием является процесс перевода классических произведений.

Галерея

ВВЕРХ