БКИ МОСКВА
Афиша

155-летие Пенчо Славейкова

23.04.2021

23 апреля (пятница), 18.00, в рамках программы БКИонлайн отмечаем
155-летие со Дня рождения
Пенчо Славейкова, болгарского поэта, переводчика и философа; номиналиста на Нобелевскую премию по литературе за 1912 г.


При участии Маргариты Мариновой, педагога Болгарской школы при Посольстве Болгарии в России. Серия «Большая перемена».

Презентация поэтического фильма «Сон про счастье» Василки Сугаревой (на болгарском языке).

Пенчо Славеейков (27 апреля 1866, Трявна, — 28 мая 1912, Брунате, Италия) — болгарский поэт.

Пенчо Славейков был младшим ребенком в семье Петко Славейкова и Ирины Райковой. Учился в своем родном городе и в Стара-Загоре, куда его отец был переведен учителем в 1876 году. Стал свидетелем сожжения Стара-Загоры во время русско-турецкой войны, память о чем впоследствии отразится в его поэме «Кровавые песни».

С 1885 года Славейков начал переводить русских поэтов для журнала «Библиотека «Свети Климент» и сблизился с Алеко Константиновым. Критично-общественным пафосом пропитаны многие его стихотворения конца 80-х и первой половины 90-х гг. В начале 90-х годов поэтическая мысль Славейкова обратилась к историческим личностям, великим творцам, героям духа. В 1892 году в журнале «Мисъл» появилась первая редакция поэмы «Cis moll», стихотворения «От сердца к сердцу», «Успокоение», «Фрина». К этому времени в поэзии Славейкова определились почти все идейно-эмоциональные и жанрово-стилевые направления, характерные для его зрелого поэтического творчества — патриотическое, балладное, фольклорное, интимно-лирическое, философско-историческое и другие.

В 1892 году уехал в Лейпциг изучать философию.

Славейков вернулся в Болгарию в начале 1898 года и в том же году был избран действительным членом Болгарского литературного общества. Был назначен учителем в Софийскую мужскую гимназию и прикомандирован к Народной библиотеке «Св. Кирилл и Мефодий». Вошел в литературный кружок «Мысль» (членами которого также были Крестю Крестев, Пейо Яворов и Петко Тодоров). Заместитель директора (1901—1909) и директор (1909—1911) Народной библиотеки.

10 июля 1911 года министр народного просвещения Стефан Бобчев уволил Славейкова с должности директора Народной библиотеки и назначил его куратором музея при министерстве. Славейков не принял должности и решил уехать за границу. Перед отъездом председательствовал на собрании, на котором было создано отделение общества «Друзья русского народа» (председатель — Анатоль Франс). В конце августа Славейков приехал в Цюрих, где его ждала Мара Белчева.

Жил в различных городах — в конце месяца приехал в маленький курортный город Брунате, где 28 мая умер. Из-за преждевременной смерти Славейкова предложение переводчика его стихов на шведский язык, профессора А. Йенсена, удостоить Славейкова Нобелевской премии к рассмотрению принято не было.

Был похоронен на сельском кладбище. В 1921 году его останки были перезахоронены в Болгарии.

***

Василка Сугарева – болгарская актриса, певица и режиссер дубляжа. Автор сценариев и ведущая различных мероприятий, лауреат награды «Икар»/ «Золотой голос» - 2019 г., а так же ряда других призов за участие в международных и национальных фестивалях.

«Сон для счастья» – аудиовизуальная импрессия, которая внушает оптимизм, нежность, спокойствие, любовь к жизни и надежду на счастье, которые сегодня нам так необходимы. Сочетая различные элементы искусства, я старалась показать свое отношение к красоте языка и силе таланта крупнейшего Мастера слово Болгарии Пенчо Славейкова». 
В.Сугарева

Совместно с Болгарской школой при Посольстве Болгарии в РФ.

Где: сайт и социальные сети

Галерея