Подписка на новости
Если хотите получать информационную рассылку БКИ
укажите ваш электронный адрес:
Победители 19-го Всероссийского студенческого конкурса художественного перевода с болгарского на русский язык
17.05.2019
15 мая в Гербовом зале Посольства Республики Болгария в РФ состоялась церемония награждения победителей 19-го Всероссийского студенческого конкурса художественного перевода с болгарского на русский язык. Праздник был посвящен Дню болгарского просвещения, культуры и славянской письменности.
Заслуженные награды молодым переводчикам вручил Чрезвычайный и полномочный посол Республики Болгария в РФ господин Атанас Крыстин.
В этом году жюри конкурса определило победители в двух номинациях:
- Начинающие переводчики (изучение болгарского языка не более 2-х лет)
1 место: Ирина Шкурова (Московский государственный университет им.М.В. Ломоносова, филологический факультет),
2 место: Анастасия Корзина (Московский государственный университет им.М.В.Ломоносова, факультет биоинженерии и биоинформатики),
3 место: Елизавета Сыромятникова (Московский государственный университет им.М.В.Ломоносова, филологический факультет),
3 место: Никита Евстафьев (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, исторический факультет).
- Переводчики, изучающие болгарский язык более 2-х лет
1 место: Николай Подчасов, Москва
2 место: Светлана Апарина (Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет),
2 место: Александра Ерёмченко (Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет),
3 место: Дарья Кобзева (Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет),
3 место: Мария Масальская (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет).
Поощрительные призы:
«За интересные переводческие решения и стиль перевода»:
- Игорь Головинов (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет),
- Татьяна Бондаренко (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, исторический факультет).
«За интересные переводческие решения»:
- Диана Давидян (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет),
- Елизавета Донцова (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, факультет политологии),
- Мария Елфимова (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет),
- Кира Коровина (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет),
- Алина Крохина (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения),
- Анастасия Неверова (Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова, филологический факультет).
Галерея
«Болгарский соловей»
24 апреля исполняется 135 лет со дня рождения оперной певицы Христины Морфовой (1889-1936). Ее имя – одно из...
Казанлыкская гробница была обнаружена 80 лет назад
19 апреля 1944 года солдаты рыли окопы на холме Тулбето над Казанлыком. Они ударились о стену, сдвинули огромный...
145 лет Тырновской конституции
День Конституции отмечается в Болгарии 16 апреля. В этот день в 1879 году была принята Тырновская конституция...